ヨハンネス・ブラームス「宗教的歌曲」作品30
Lass dich nur nichts nicht dauern
Mit Trauen,
Sei stille,
Wie Gott es fuegt,
So sei vergnuegt
Mein Wille !
Was willst du heute sorgen
Auf morgen ?
Der Eine
Steht allem fuer,
Der gibt auch dir,
Das Deine.
Sei nur in allem Handel
Ohn Wandel,
Steh feste;
Was Gott beschleusst,
Das ist und heisst
Das Beste.
Amen.
おまえが、哀しみによって、あらゆる、いかなるものにも苦しめられないように。
心安らかにあれ、
神が定めてくださったように。
私の思いを楽しむがよい。
どうしておまえは、今日の不安を明日まで持ち続けるのか。
唯一の存在である神は、すべての人の力となってくださる。
神は、おまえのものをおまえに与えるのだ。
何事をなすときも、欠けたところがないように。
堅固な心を保て、
神が定めてくださったことは、最も善いことなのだ。
アーメン。
（パウル・フレミング作詞）